Легенда «I» из одноименного концерта.

 

Ещё недавно мир был под властью могущественных сил «Айдолов» с их непревзойдённой магией.

Средства массовой информации, политика и экономика — всё оказалось под контролем айдолов.

Музыка, не относящаяся к песням айдолов, считалась вредной, и металл не стал исключением.

Металлисты, у которых отняли душу, молились о возрождении металла.

Вскоре их молитвы достигли «Лисьего Бога», покровителя металла.

Лисий Бог выбрал трёх девушек — SU-METAL, YUIMETAL и MOAMETAL, нарёк их именем BABYMETAL, что означает «рождение нового металла», и, как тёмных героинь айдол-сцены, послал их в этот мир.

Вскоре откроется новая эра «Сопротивления Металла»!

—

YUIMETAL и MOAMETAL слишком развеселились на веселой полуночной вечеринке.

Той ночью они были обмануты могущественными «Айдолами», и съели «проверочный шоколад», который Лисий Бог велел им «никогда не есть».

Внезапно с антиметаллической позицией, говорящей: «Это не металл, не так ли?» они превращаются в BLACK BABYMETAL.

И, как будто ими что-то овладело, напевая «Йо! Йо!», они движутся на «Операцию: Попроси у папы».

—

YUIMETAL и MOAMETAL перешли на тёмную сторону.

Чтобы вернуть им дух металла, SU-METAL выступила в одиночку.

Дух металла стал алым пламенем и охватил SU-METAL.

SU-METAL превратилась в алого рыцаря.

Алая пламя горит в угольно-черной тьме.

Сегодня ночью пульс SU-METAL сотрясает мир.

—

«Сопротивление Металла» — война против великой силы «Айдолы» — затянулась.

BABYMETAL сопротивлялись, надевая корсет для тренировок хедбенгинга и исполняя мош-прыжки в подходящие моменты.

Но «Айдолы» набирали новых участников, если кто-то уходил, устанавливали контроль в регионах, создавая филиалы в разных местах, и таким образом продолжали наращивать свою силу.

Учитывая эту ситуацию и чтобы дать BABYMETAL больше сил, Лисий Бог посылает, как божественных вестников, самую мощную металлическую группу, играющую взрывные звуки…

Группа состоит из Богов: Бога Гитары, Бога Бас-гитары и Бога Барабанов.

Это особенная группа храбрых металлистов, созданная специально для BABYMETAL.

В сопровождении этой группы BABYMETAL примут участие в новых священных битвах.

—

Легенда «I»

Сегодня вечером здесь, в Сибуе, появилась новая легенда.

Лисий Бог призовёт BABYMETAL на следующий этап.

Сопротивление Металла сегодня только началось.

В следующий раз вы тоже будете сражаться вместе с нами?